У грузина, живущего в городе, умер отец. Родственники собрались, решают, как деликатнее сообщить сыну об этом. Решили отправить телеграмму:
- Гиви, твой папа полез на дерево снимать мандарины и упал оттуда. В общем, мы потеряли папу!
Грузин пишет ответную телеграмму:
- А под деревом вы смотрели?

Едет муж с женой на машине. За городом жена захотела до ветру и побежала в кусты. Вдруг выбегает обратно, не успев одеться, и кричит, а за ней грузин.
Муж:
- Эй, ты чо?
Грузин:
- Эта твой, что лы?
- Мой, мой!
- Э-э-э, прасти дарагой... я думал, дыкий...

Стоит грузин в темном переулке, писает. Мимо проходит девочка и испуганно косится на него.
Грузин:
- Прахади, дэвачка! Я его держу!

Идут два грузина. Навстречу им идет темнокожий человек.
Один другому:
- Гоги, смотри обэзян.
Темнокожий:
- Я нэ обезян, я эфиоп.
Грузин:
- Гоги, эфиёптвою мать, обэзян то говорящий.

Грузин забыл цифру 3 на русском и говорит продавщице:
- Дай мне 4 хлеба и один не надо.