Все люди бестолковые. Толковыми бывают только словари...

- Вы говорите по-английски?
- Только со словарем.
- А с людьми не пробовали?

В преддверии Нового года: За время пока папа ставил елку, словарный запас дочки существенно обогатился...