Начальник - претендентке на место секретарши международной корпорации:
- Я не понял, вы владеете французским языком или языком по-французски?