За столиком в кафе мужчина говорит женщине:
- Извините, но по сайту знакомств я вас себе совсем не такой представлял...
- Мужчина, да вы пейте, пейте!

— Алло! С кем я разговариваю?
— Это обувной магазин.
— Извините, я перепутал номер.
— Приходите, поменяем!

Мужик звонит своей теще:
- Заберите свою дочь к себе. Мы прожили с ней только месяц, а я уже не могу!
Теща:
- Извини зятек, после 14-ти дней производитель возвраты не принимает!

- Девушка, а мы с Вами раньше не встречались?
- Отвали уже, ты ко мне третий раз за вечер подходишь!
- Извини, я думал, ты уже поднакидалась...

Только в России «Угу» обозначает «Спасибо», «Ой» переводится как «Извините», а кусочек хлеба является вторым столовым прибором.