Только в России «Угу» обозначает «Спасибо», «Ой» переводится как «Извините», а кусочек хлеба является вторым столовым прибором.

Таня съела первое, второе, кусок торта, орешки со сгущенкой и компот. В результате Таня довольна как слон, но недовольна как женщина.

С улицы пришли два куска грязи:
- Говорят, что они мои дети, пойду отмою - по голосу вроде похожи!

Только в России можно услышать:
- О! Кусок хорошего асфальта!

- А мне мой говорит.
- Что ты такая худая? Пойди съешь кусочек тортика!
- А твой, это-кто?
- Ну... мой внутренний голос.